Peribahasa.

Niat di hati hendak memeluk gunung
sudah terpeluk biawak celaka.

Takrif:
Berhajat kepada sesuatu yang baik
tiba-tiba yang buruk pula
diperoleh.

Pantun:
Tukul sumbing pecah berjalan,
Pecah terantuk tebik terjatuh;
Niat di hati menjolok bulan,
Bulan dijolok bintang yang jatuh.

Bara di api sanggup ditempoh,
Biar melecet tumitku berdarah;
Kuguna jampi dari tok bomoh,
Anaknya lari emaknya menyerah.

Sumber:
Kamus Istimewa Peribahasa Melayu

ss/spl/pm ... 02/12/2012.